Berlin-Based, Veddel-Raised. Duygu Ağal is a queer activist of the migrant diaspora, writer, and soccer player. The Berlin-based teacher training-student is an active member of the THF-Radio collective, which is part of Torhaus e.V. Berlin. […]
Category: Current
Whats on/current/aktuell
On Air – on the pitch –
The liquefaction of anyone’s body with Salma Sbou
Born and raised in Veddel, Salma Sbou, is an art and biology student at the pedagogically oriented European University of Flensburg. Her work deals with the not always recognizable narrow boundary between natural science and […]
Sonic bridges
with Derya Yıldırım
THE VEDDEL CONVERSATIONS
The Hamburg-based Derya Yildirim has been on the spearhead of the Turkish-European crossover for several years. The singer and multi-instrumentalist learned piano, guitar, bağlama, oud, and saxophone from childhood.
Tracing social logistic patterns
with James Enos
THE VEDDEL CONVERSATIONS
Enos research engages the built environment through conceptual media and social practice in an effort to understand how the public culture responds to change.
Inventions of already made sunsets
with Jess Machacek
THE VEDDEL CONVERSATIONS
Jess Machacek produces domestic objects and installations that propose notions of nature as constructed or shaped by processes of irony and familiarity.
Spatial Resonances in grey zones
with Forest Kelly
THE VEDDEL CONVERSATIONS
His work considers how personal psychology lives within a social ecology. It is an endeavor to comprehend events and experiences lost to the past or augmented through oral history and mythmaking.
from anywhere to somewhere /
from somewhere to anywhere
A project about people who move from anywhere to somewhere and about people who arrive somewhere from anywhere. Tales of cultural and family similarities on a problematic concept of a general concept what we call the […]
Meanwhile at
HyCP Veddel Space –
Derya Yildirim
Meanwhile: 2020 – The world closed all real paths of connection. What we live on and what we see as our core task is impossible due to COVID-19. As for so many artists, venues, and […]
Sheeshon Ka Maseeha – Amitabh Kumar
ARTIST IN RESIDENCE – INDIA-WEEK 2019
PRÄSENTATION AM 01. NOVEMBER 2019, 19.00 UHR
Zusammen mit Schüler*innen der Schule auf der Veddel und mit interessierten Nachbarn thematisiert Amitabh Kumar “Kulturelle-Identität” als eine Spielart von sprachlichen Übersetzungen
.
Hierzu bringt er das Gedicht “Sheeshon Ka Maseeha / The Messiah of Glass” des indischen Dichters Faiz Ahmed Faiz ins Gespräch und als als Grundlage seiner Auseinandersetzung mit dem Ort und den Menschen der Elbinsel Veddel.
" ... It’s pointless for you to hide
These chards inside your pocket
Chards of glass have no saviors
Who are you lingering on in hope for? ..."
Sheeshon Ka Maseeha / The Messiah of Glass” by Faiz Ahmed Faiz
OPEN CALL/
Workshop with
AMITABH KUMAR/
HAMBURG INDIAWEEK 2019
Come and join our upcoming Workshop with
the artist Amitabh Kumar from Bengaluru, India – October 28 till 30-2019, HyCP VEDDEL SPACE, Sieldeich 36, 20539, Hamburg
NO CULTURAL
IDENTITY NEEDED
AMITABH KUMAR – ARTIST IN RESIDENCE – HAMBURG-INDIA-WEEK 2019
HyCP VEDDEL SPACE – OCTOBER/NOVEMBER 2019 – EXHIBITION, WORKSHOP AND PUBLIC ARTIST DINNER, A COLLABORATION WITH HEIDI SALAVERRÍA, TORSTEN BRUCH, MICHAEL KRESS AND CHRISDIAN WITTENBURG
In everyday understanding “culture” as a term is often equated with identity.One’s own familiar identity, that which is not foreign, is being understood as a fixed canon representing universal values. If other cultures are being viewed from this fixed perspective, as a consequence they are being isolated as something alien.